Четирилогията на Талев /"Железният светилник" - 1952, "Преспанските камбани" - 1954, "Илинден" - 1953, "Гласовете ви чувам" - 1966/ представя широка епическа панорама за живота на българите в Македония в течение на един век - от втората четвърт на 19 век до годините на Илинденското въстание.

Проследена е съдбата на три човешки поколения върху менящ се исторически фон - от глухата патриархална тишина на робските години в началото, през възрожденското пробуждане и драмата на останалите под робство българи след 1878 до новите национално освободителни движения и трагичната им развръзка в кървавата епопея на Илинден.

Светозар Игов

В средновековието е бил разпространен един великолепен предупредителен образ на съвременниците - те били изобразявани като джуджета, покачени на раменете на гигантите от миналото, за да ги тупат по главите. Нашето самочувствие, когато извира само от това, че ни се е паднало да живеем по-късно, да имаме повече, да знаем повече, да гледаме по-далеч е такова джуджешко самочувствие, което не чувства, не е съпричастно към мъките, костите, кръвта, безкрайните страдания, които са ни издигнали на тези висоти. Всъщност в сплитането на възрастта на личността с възрастта народна, възрастта на индивида с възрастта човешка е цялата сложност на проблема и за личността, и за народността, и за индивидуалността, и за човечеството.

Тончо Жечев "Митът за Одисей"

Спектакълът е реализиран със съдействието на Индустриален концерн АКБ "Форес" и Сдружение "Демократична мрежа", Бояна филм АД